定制行程 订阅 Contact

日本濑户内海漂浮顶奢游轮Guntû

Guntû名字寓意
在日本广岛县尾道市,有一种青色的小螃蟹,当地人喜欢用它来制作味增汤,味道非常鲜美,所以人们亲切称它:Guntû。为了和「蓝色小螃蟹」一样,获得大家的喜爱,干脆就变成 Guntû 的同名周边,也立志为人们带来美好的体验。

Guntû设计美学
船内装饰的原材料基本都是原木,建筑师堀部安嗣运用自然的色彩搭配和简洁的线条设计,呈现出ZUI典型的日式美学。眼见之处船景合一。海风轻抚,落日馀晖,金黄海浪,超级治愈。

Guntû顶级旅宿
全船19间套房,共四种房型,每趟航程最多收客38人,客房面积50㎡(起跳)。其中最大的一间有90平米,舒适的客厅,宽敞的阳台,最绝的是拥有整面落地窗,床的摆放位置正对着窗户可欣赏到濑户内海450里风光,24小时恒温的木质汤池和专业管家服务!!浪漫指数五颗星!

Guntû限定赏味
因濑户内地区土地丰饶,食材多样,主厨选用当日ZUI新鲜食材,呈现一场海上盛宴“人与食材一期一会”。

Guntû魅力体验
登上guntû之后,当然不只在船上住一晚!旅馆因应四季天气,提供两日一晚至四日三晚的不同航线体验,向东停经濑户内海各处的著名艺术景点,包含丰岛美术馆、以艺术之名的直岛等;向西则往音戸之濑户前行,参观世界遗产严岛神社等等。

Guntû船外活动
在别处无法体验,特别推荐超有幸福感的三种:
1 晨间散步,包括前往尾道的净土寺参观并制作属于自己的御守;
2 渔师体验,坐上牡蛎船,濑户内海打捞牡蛎并现场品尝;
3 夜间赏月,坐上小木船,带上酒和点心,漂浮在月光点点的海面上,尽享月色之美

想去!得提前预定

  • 2024 年 5 月即将起航,我们期待带您踏上迷人的 Guntû号 ,享受到优美的风景、新鲜的海产和充满活力的文化艺术旅程。💰参考价格:3日2晚,最低价格82680元/人起

你知道土耳其改名了吗?土耳其在国际上常用的名称为“Turkey”,但由于首字母小写的“turkey”是“火鸡”的意思,这给土耳其带来了不少困扰。因此,土耳其将它的外文国名更改为“Türkiye”,词根“Türk”有“突厥人”之意,符合很多土耳其人自认为突厥后代的身份认同。

土耳其,横跨欧亚,既有欧式的自由浪漫,又有中东的绚丽神秘;既是一个现代化的文明之国,又是一个凝固历史的星月之国。它处于世界的十字路口,是古丝绸之路的重要门户,而今更是“一带一路”上连接欧亚的关键桥梁,见证了亚欧文明的灿烂辉煌、彼此交融。

这个令人向往的国度,拥有一栋栋承载岁月的建筑瑰宝、令人惊叹的自然奇观:南部的地中海沿岸充满人文魅力;西部的爱琴海沿岸有着极致的蓝色浪漫;北部的黑海沿岸拥有原始的自然风光;而东部却是小众且甚少游客涉足之地,有着壮美的高山原野、神秘苍凉的历史遗迹……土耳其独特的风景与历史遗产,分解成无数个惊艳的碎片,让所有来过这片土地的人都难以忘怀!

在旅途中走得更远,玩得更深,引睿将以短暂的13天土耳其历史遗产之旅,带你深入寻觅土耳其一半的历史遗产,造访9个联合国教科文组织世界遗产。本文精选了6个土耳其重点的历史遗产,与你一起揭开它们的神秘面纱!

【13天 土耳其历史遗产之旅】
Overview

01 特洛伊考古遗址Archaeological Site of Troy
“特洛伊木马”和“特洛伊的海伦”的故乡

一座被烧毁的城市遗址,一段扑朔迷离的神话故事——特洛伊(Troy),既指传说中的“特洛伊”,也指现实中的考古遗址。在古希腊盲诗人荷马的《伊利亚特》中,描写了特洛伊战争的传奇故事。

特洛伊考古遗址,位于土耳其西北部的安纳托利亚地区,传说中特洛伊木马的故事也发生于此。

当踏入这片考古遗址时,你会被特洛伊城的宏伟规模与悠久历史所震撼:九层古城墙、宫殿、神庙、剧场等古建筑遗址,无不展现着这座古城的辉煌过去。此外,遗址中还发现了许多宝贵的文物和遗物,包括艺术品、陶器和铜器等,每一件都是对古代特洛伊文明的珍贵见证。

漫步于3,700年历史的古城墙间,你可以在残垣断壁中,感受那被风雨洗礼的石砖所散发出的古老气息,细细聆听特洛伊战争的神秘传说。昔日的辉煌与历史在此地留下了深深的烙印,让游人深入地领略特洛伊城的历史文化。

02以弗所Ephesus
灿烂的希腊罗马古城

以弗所(Ephesus)位于土耳其西部,是古代希腊和罗马时期最重要的城市之一,也是美岸恒河流域的主要港口。这座城市在古希腊人的统治下崭露头角,他们建造了古代世界七大奇迹之一的阿尔忒弥斯神庙(Temple of Artemis)。而今这座神庙只剩下一根柱子,但依旧宏伟。

以弗所的遗址中还有许多惊艳世人的古建筑,比如塞尔苏斯图书馆(Library of Celsus),它是以弗所最美丽的建筑之一,其外墙由原始材料精心重建,在城市中显得十分醒目。

除了古建筑,这里还是基督教早期传播的重要据点,是基督教文化和历史的重要遗址。圣保禄曾在这里传播福音,而圣母玛利亚也被认为在附近山区度过晚年。

以弗所的考古遗址,成为了打开古希腊和罗马文明的重要窗口,更是探寻基督教历史的关键场所!

03 哥贝克力石阵Gobekli Tepe
世界上第一座 & 最古老的寺庙

哥贝克力石阵(Göbekli Tepe)位于土耳其东南部,是一个迷人的考古遗址,蕴藏着远古时代的神秘和奇迹。该遗址比巨石阵早6000多年,被誉为世界上第一座也是最古老的寺庙。当你踏足这片古老的土地,你会被它的古朴和神秘所吸引。

在哥贝克力,你可以看到高达20英尺的巨型石柱和圆形石圈,每一根石柱上都雕刻着古老的符号、动物和神秘的图案,这为远古时代的宗教活动提供了线索,令人不禁发出对史前人类文明的敬畏和想象。这些奇特造型的石柱、神秘未解的符号,都向世人展现着古代文明的复杂与神秘。

无论你是考古学爱好者、历史迷,还是对远古文明充满好奇,哥贝克力石阵的参观都会让你深受震撼。来到这片神秘遗址,你将在它的古老石柱之间感受到时间的沉淀,与远古人类的心灵亲密接触。

04内姆鲁特山的避难所
Sanctuary at Mount Nemrut
众神的居所

登上海拔2,134米的内姆鲁特山(Mount Nemrut),你将在这个土耳其东部的古老避难所遗址,发现千年历史痕迹,沉浸于探寻神秘古迹的慢时光之中。

在内姆鲁特山顶,矗立着多尊约9米高的巨大石雕像,这里又被称之为“众神的居所”或“人头山”。历经千年风雨洗礼,呈坐姿的雕像躯干部位仍巍然耸立,但头部已散落至地面,仿佛以独特的方式述说着历史的变迁。

“诡异怪诞”的景象,使之增添了神秘的色彩。考古学家至今仍未知这些雕像是如何在没有现代技术的情况下建造的。

落日的余晖为内姆鲁特山镀上了一层暖金,巨大的石雕像群如同被唤醒的众神之像,充满了古老且浪漫的氛围。在这一场无与伦比的土耳其世界遗产之旅中,尽情享受来自古代艺术与历史变迁的魅力吧!

05 哈图沙古城遗址Hattusa
古代赫梯帝国的首都

这个与世隔绝的、多山的古城遗址——哈图沙(Hattusa),在3,000多年前曾是强盛一时的古代赫梯帝国的首都,在埋藏于地下千年后得以重见天日。这片遗址位于土耳其中部安那托利亚地区

这片遗址位于土耳其中部安那托利亚地区,出土了大量的楔形文字泥板与浮雕,成为了研究古代中东史的一个“学术圣地”。

一道超过8公里长的巨大围墙,围绕着整座古城,步行走完整个遗址至少需要3个小时。赫梯的十二位地狱之神浮雕位于遗址不远处的Yazilkaya(土耳其语中意为“刻石”)。目前可见的外城城门有勇士、狮子和斯芬克斯

的浮雕装饰。

该遗址的丰富建筑和雕刻遗迹,描绘了古代赫梯人的生活;多处宫殿遗迹的精美壁画、浮雕,是赫梯文明建筑艺术的珍贵遗存。哈图沙的每一个角落,都在向世人展示着古代赫梯文明的辉煌与艺术成就!

06 番红花城Safranbolu
奥斯曼风情小城

番红花城(Safranbolu)位于土耳其北部的博卡海地区,是一座拥有悠久历史和独特建筑风格的城市。

番红花城保留了众多奥斯曼帝国时期的建筑,如古老的清真寺、17 世纪的贸易商队车站和著名的土耳其公共浴场。数千座奥斯曼风格木屋,是奥斯曼古建筑的瑰宝。这里曾是古丝绸之路上的繁华驿站,如今已改造成酒店、咖啡馆,同时还保留了原建筑的魅力。

沿着绿树成荫的鹅卵石街道悠闲漫步,在老城区和集市中,感受丰富的人文气息和浓厚的民俗风情,是这一趟土耳其古迹之旅的理想选择!

还有更小众的独家行程可选
11天 土耳其东部古迹之旅
Overview

也许,你看到的只是
土耳其魅力的冰山一角

与引睿一起踏入这个星月之国
重温古文明的昔日辉煌与灿烂
深入感受亚欧文化的碰撞与交融
真切地体验土耳其的风土人情
让这段古迹之旅成为永恒回忆!

在南美洲最南端的一片广袤土地上,隐藏着一个宁静而美丽的自然宝藏——智利峡湾。

智利峡湾位于南北纬50-70°的高纬度地区,沿着山地海岸线一直延伸至世界最深的海峡德雷克海峡,这里景观独特、山高谷深。

雪白透亮的冰川处处可见,仿佛是大自然的鬼斧神工,将这一幅迷人的风景画呈现在神秘的、充满冒险的智利峡湾之中。受冰川的塑造,这片峡湾内分布着数之不尽的大小岛屿,它们构成了一个个神秘而壮美的港湾,令梦想探险地球之极的冒险家们留连忘返。

智利峡湾是一个神奇且充满未知之地,无论是乘坐SILVERSEA – 银海游轮探索冰川的神秘,还是观赏壮阔的瀑布之美,感受自然的神奇力量,这都是最接近大自然纯洁形态的一场航海之旅。

许多海豹、海鸟等海洋生物都栖息于此,你会看到各种前所未见的、可爱的生物,拍下此生难忘的记录照片。从智利峡湾出发,越过与南极相隔的、凶险的德雷克海峡,在智利峡湾的温柔庇护下,安全直达南极探险。

如果你不满足于船上的探险,还可以从SILVERSEA – 银海游轮途经的港口下船,去领略“天涯之国”智利的人文风情。智利国土之细长,横跨干燥的沙漠至寒冷的冰川地带。智利之美,既蕴含着欧洲的浪漫迷人,又潜藏着非洲的原始野性,更有着南美的民族风情与韵味。更多的精彩探索,非凡景观,等待着你去发现……

当然,乘坐SILVERSEA -银海游轮的航线旅行,除了穿越智利峡湾之外,还可以选择不同的路线,途经阿根廷、墨西哥、秘鲁等南北美洲国家,让你体验多国的人文风情,感受来自不同国度的旖旎风光,无论是船上船下都能享受最私密、尊贵的航行,绝对能满足你舒适高端的航海之旅与强烈的探索欲!

【全球六星顶奢游轮】

SILVERSEA – 银海游轮是享誉全球的六星豪华游轮品牌,专为高端人群而设,提供一些系列豪华设施及卓越服务,打造专业、高端、舒适的全球目的地奢华游轮之旅,创造一个无与伦比的度假体验。

银海游轮现拥有12艘“海上移动酒店”,规模包括51间至365间套房,航行全球目的地900+,专门量身定制的航海线路,舒适程度、服务指数及安全系数首屈一指,确保每一位宾客享受宾至如归的愉快航旅。

游轮上还设有多个国际美食餐厅、清吧酒吧、水疗中心、美容院、健身中心、海上游泳池等室内设施。宾客还能参与游轮上的音乐演出、舞蹈表演,集休闲娱乐于一体。

无论是到达狭窄的海湾,还是遥远的港口,银海游轮以一种时尚、全新的方式,带你进入充满魅力的航海探险,一同发现世界之巅!

【超高私密性海景套房】

当清晨的第一缕阳光照亮了甲板,清亮的海鸥之声回荡在窗外,而你在辽阔美丽的海上醒来,会有一种怎样的奇妙心情?

欢迎入住宽敞舒适的SILVERSEA套房空间!从银海游轮的每一间豪华套房,都能欣赏到美到窒息的多角度海景!以位于Silver Nova的Otium套房为例,它是船上最新的系列套房之一。

套房总面积123㎡,宽敞客厅&独立大卧室,棕白交错,温馨如家一般的格局设计,令宾客舒心。不得不说的是,套房还配有露天的漩涡浴缸,可以一边泡澡一边看星星、看大海!

40㎡的超大景观阳台是该套房的最大亮点,入住的宾客尽享270°绝佳美丽海景。抿一口清甜微醺的鸡尾酒,惬意地靠在私密性up的私人阳台上,望着辽阔的碧蓝深海,独享这份前所未有的、专属于你的假日时光。

每一间套房都经过精心布置,各有特色 – 悦享各式套房,体验极致旅程。

【24h On Call管家式服务】

温和的笑容、体贴的安排、面面俱到的细致——从宾客踏上银海游轮开始,即可体验全天候私人管家服务。

银海游轮上的每一位管家,都经过专业、严格的筛选与培训,达到更卓越的标准才能成为游轮上的一员。管家服务每一位宾客至旅程结束,大小事务一应俱全,响应特殊需求,为宾客提供“海上之家”的尊贵豪华服务。

订餐、洗衣or私人派对,专属的私人管家24小时On Call,让你的游轮之旅更丰富、好玩,注入满满的幸福感。

宾客只需要放松身心,专注于探索隐秘的港湾与未知的目的地就足够了!

【游走在舌尖上的精致美食】</strong

世界级美食体验,在银海游轮可以实现。游轮上的多个国际美食餐厅,供应琳琅满目的美食选择。

宾客可以品尝环球风味料理及特色菜肴,包括地中海美食、亚洲佳肴、意大利面食和顶级葡萄酒等,24小时的全天无限餐饮,让宾客深入了解与品味异国他乡的传统美食风味与烹饪技艺。

“细微之处有神灵”——在对美食的追求上,银海游轮十分注重食材的新鲜度、菜品的精美度,确保达到更精益求精的美食服务。

在如画的景色中,细细品味舌尖上的美食,这种完美的结合,既是一种自然享受,也是一场酣畅淋漓的独特航旅体验!

【探索900+精彩目的地】

SILVERSEA – 银海游轮的航线遍布七大洲的900 +个航海探险目的地,即使你想去的目的地是智利峡湾,航线的选择也是多样化的。无论你想去哪里探险,银海游轮都会伴你同行,游遍天涯海角。

美到令人陶醉的北欧风光,充满人文风情的航海之旅。

顶奢极地行 – 打卡南极洲的白色大陆,探索地球尽头的传奇景观。

非洲与印度洋的银海游轮之旅,开启自然野性之美。

深入航行南美洲,揭开人迹罕至的、神秘的亚马逊雨林。

让我们相约六星级顶奢的
SILVERSEA – 银海游轮
相信这趟充满活力的奢华航海之旅
一定会让您不虚此行
以更真实的方式
探索“蓝色星球”的未知美好

“真正的旅行,是旅者心灵

和旅行地之间的共通和默契”

 

真正的旅行并非人云亦云,千篇一律

而是纯粹放松心灵、寻觅自我

融入天地之间的一场艺术盛宴

在旅途中孜孜不倦寻觅异国秘境的同时

更要深挖经典中的小众,探索精彩玩法

 

活力四射的大马是“真正的亚洲”
迪沙鲁海岸,宛如天然的海滨浴场
那是通往冒险海岛的门户,乐趣无穷
亿年雨林覆盖的延绵山脉古老而神秘
那是红毛猩猩的家,更是槟城的宝藏

它的邻国印尼用炙热的“火山心脏”
呼唤人们探秘这片神奇的土地
一路寻觅婆罗浮屠的亘古神迹

 

而远在南半球的遗世孤岛-马达加斯加
从侏罗纪公园到猴面包树森林
从数百座石灰岩山峰到幽静的海湾
更多意想不到的惊喜等着你来发现

这三个经典的免签国,跨越亚非
有着不可复制的奢侈迷人风光
拿起护照,说走就走——
与引睿一起开启这趟奢华的异国旅行
让我们走得更深入,揭开缤纷的异国面纱
用无与伦比的度假体验与精彩玩法
奢享经典、难忘的免签国之旅吧!

亚洲魅力所在
马来西亚Malaysia

“多样性就是马来西亚的精髓”

的确如此,马来西亚是一个民族文化的大熔炉,它融合了多种习俗、美食文化以及宗教文化。地处东南亚正中心的马来西亚,分为东马和西马,中间相隔着辽阔的中国南海,这里拥有得天独厚的自然优势——迷人的大岛屿群、古老的原始热带雨林、风景如画的沙滩美景……

如果你更向往接近自然、原生态的旅游体验,那么东马是你的不二选择。东马地广人稀,未经过度开发,自然景观与生物多样性极其出彩,非常适合家庭、团体度假与探索自然。

 

柔佛州的乐高乐园(Lego land),是马来西亚最受欢迎的家庭度假胜地之一,乐高积木为主题的玩乐,童趣十足!

此外,前往沙巴和砂拉越地区,你可以深入了解杜顺族、伊班族、巴瑶族等少数民族的别样文化魅力与民族风情。

在东马,攀登马来西亚的第一高峰——神山(Mount Kinabalu),俯瞰橘黄色的浪漫日出,感叹大自然的鬼斧神工。

在沙巴州东北部的茂密丛林里,发现世界濒临灭绝的红毛猩猩,观赏它们的“猩空漫步”,观察它们的敏捷“身手”!

来到著名的潜水胜地迪沙鲁(Desaru),寻觅独特的水下地形和丰富的海洋生物。迪沙鲁还是鸵鸟的家园,你可以与鸵鸟近距离互动。作为通往马来西亚“冒险乐园”的门户,迪沙鲁可探索游玩的地方超多!这趟马来西亚之行不妨从这里开始!

☑ 签证:12月1日起,中国游客可30天免签入境。

千岛之国
印度尼西亚Indonesia

“17,000个岛屿的文化、美食和宗教混合
提供了万花筒般的缤纷体验”

为什么说印尼是“千岛之国”呢?它由17,506个岛屿组成,是世界上最大的群岛之国!印尼的岛上地貌奇特,不仅拥有纯净的海滩,还遍布400多座火山和妩媚多姿的梯田风光。

有人说:如果无法登月旅行,那么就去婆罗摩火山(Bromo)体验一下吧!婆罗摩火山宛如月球表面一般的地貌,巨大的火山口与滚滚炊烟,奇特壮观。火山的前面是大片灰黑色的沙海,充满末日荒凉感。

梯田风光主要集中在巴厘岛德格拉朗一带,田间点缀着椰树,远处以雄伟的火山为衬托,随手一拍便是精美的明信片!

在印尼爪哇岛的丛林深处,屹立着一座在历史中遗失千年的世界最大佛塔建筑群——婆罗浮屠(Borobudur)。该佛塔被称为古代东方四大奇迹之一,塔身共九层,拾级而上,有一种俯视苍生、庄严神圣之感。

在印尼诸多岛屿中,有一些小众海岛值得探索。比如充满冒险色彩的科莫多巨蜥岛(Komodo Island),生活着史前巨兽-科莫多龙,危险却吸引人。由1,500+个小岛组成的四王群岛(Raja Ampat),其风景同样令人惊艳不已:茂密葱茏的森林、奇绝的怪石、缤纷的海底世界。无论是航行、潜水,还是在寂静无人的海滩日光浴,都是一次无与伦比的海岛体验。

☑ 签证:赴印尼事由为旅游,可通过落地签证入境。

最后的伊甸园
马达加斯加Madagascar

“以其多样的动植物和独特的风景,
呈现出一个全新的世界”

动画电影《马达加斯加》风靡全球,也让人们知道了在世界一隅,存在着集沙漠、草原、雨林、山地等多个地貌于一体的神奇岛国。20万种动植物、1万种特有植物、60+种狐猴、7种猴面包树……这里藏着无数旅行者为之热衷探索的秘境与神奇动物,超过80%的物种全球独有,仿佛穿越时空来到了另一个自然世界。

安达西贝国家公园(Andasibe National Park)有着完整的热带雨林生态系统,为大量稀有动植物提供了绝佳的栖息环境。这里生活着多种狐猴,如INDRI狐猴、短尾狐猴。这里的狐猴愿意主动亲近人类哦!保护区内还住着世界上最大的国王变色龙和最小的侏儒变色龙。

在马达加斯加西南部沿海的穆龙达瓦(Morondava),有一块绵延几十平方公里的猴面包树林,即著名的猴面包树大道。这里是全世界观赏猴面包树的绝佳宝地,尤其是日出和日落时分,矗立着的两排笔直的猴面包树,如同巨型的古罗马圆形石柱,壮观且奇特!

马达加斯加的旅游资源十分丰富,想要在旅途中将它迷人的自然风光与神奇动物尽收眼中,需要细细探索、更深入地融入它的自然与人文魅力。也许,独特、奇趣、野性,才是真正的马达加斯加!

☑ 签证:马达加斯加出入境当局为持中国护照并持有返程或离境机票的入境者,办理落地旅游签证。

无论是大马、印尼或马达加斯加
经典、好玩的景点数不胜数
但寻找一条独辟蹊径的旅行路线更为重要
一次出行,满载“此生难忘”的精彩内容
打开亚非令人向往的狂热国度
如此美妙的体验,即刻启程
奢享专属于你的免签国之旅!

2023年11月13-14日,由全球高端旅行业组织 – Virtuoso 主办的2023 Virtuoso On Tour Asia北京站完满落幕。Virtuos o的旅行社会员及旅行顾问们齐聚首都北京,沉浸式聆听奢华之旅的行程分享,进行为期一天半的目的地创意培训活动。

作为Virtuoso的正式成员,引睿旅行应邀出席2023 Virtuoso on tour Asia北京之行,与各会员及供应商进行深入交流,期待为大家带来更多高端旅行的新鲜玩法和各种优惠特权

Virtuoso是一个怎样的高端组织?

创立于1969年,全球领先的世界豪华旅游销售的权威组织,拥有超过20,000名顾问,与1,800多家世界最顶尖的旅行供应商和目的地建立了良好的合作关系,构建了一个包括奢华酒店、游轮、高端旅行社、媒体等在内的高端旅行供应网络。

想要成为 Virtuoso 的成员,申请流程极其严苛,全美只有不到 1% 的旅行社获批。而引睿于 2020 年已正式受邀成为该组织的会员,荣获认可的同时,我们也将持续为大家回馈更尊贵的旅游体验

引睿可以为您提供哪些Virtuoso尊享礼遇?

  • 卓越的行程服务
  • 尊享的优惠价格
  • 专属的个性化定制行程
  • 每日免费双人早餐
  • 酒店100美元礼金券(可用于餐饮、SPA、购物等)
  • 房间升级(视情况而定)
  • 提前入住/延迟退房 (视情况而定)
  • VIP入住欢迎礼

Virtuoso特色酒店最新礼遇推荐

「Design Hotel Athens」
1.房型升级
2.每日双人早餐
3.100美元等值的餐饮积分
4.享水疗护理15%折扣
5.提前入住/延迟退房
此活动截止于2023年12月31日

「One&Only Desaru Coast」
1.抵达时升级,视供应情况而定
2.每间卧室每日最多可供两位客人享用早餐
3.100美元等值当地货币度假村或酒店积分
4.提前入住/延迟退房
5.享私人管家服务
此活动截止于2023年12月31日

「Ritz Paris」
1.保证升级
2.每日双人早餐
3.免费往返私人机场接送服务/VIP接机服务
4.提前入住/延迟退房
此活动截止于2023年12月31日

开始定制您的专属旅程

请拨打电话 +400 104 0866 或发邮件至:enquiry@intriqjourney.com 开始定制充分个性化的心仪旅程。

联系我们